2013年12月18日水曜日

海外への同人通販のやり方をまとめてみました

今年の夏にドイツの方からメールで「あなたの同人CDが欲しいんだけど送ってもらえないか?」というメールをもらいまして、あれこれ調べつつ四苦八苦して何とか送り届けたということがありました。
そんな経験から海外への通販もやろうと思えば結構できちゃうんじゃない?海外でもDOUJINグッズ欲しい人は結構いるんじゃない?と思いまして作ったのがこちら海外通販のページです。



おかげ様でちょこちょことアメリカ、ドイツ、オランダとかいろんな国から注文が入ってきて海外でもDOUJINグッズが欲しい方はいるんだな~と思いました。

そんなこんなで海外のDOUJINファンの方と通販を通じて交流してみたい人、海外から突然「あなたの同人誌送ってください」とかメールが来た場合の対応の参考になってくれればと思いまして、海外への同人通販のやり方をまとめてみました。参考になってくれればありがたいデス。



1.英語はgoogle翻訳でなんとかする
自分は英語が全然話せませんがgoogle翻訳でも一応なんとかなっています。かな~り怪しいカタコトな英語だと思いますがなんとかコミニケーションできました。向こうの外人さんが優しくて英語話せないこと理解してて付き合ってくれてるんだと思いますが…。


2.販売にはPaypalのビジネスアカウントを使う
Paypalはクレジットカードを登録しておくことでオンラインショッピングで買い物をするときに簡単に支払いを済ませることができるサービスで、海外ではネットオークションやネットショッピングでの決済にPaypalがよく使われてるようです。そのPaypalでビジネスアカウントに登録すると支払いを受け取ったり販売ツール(ウェブペイメントスタンダード)を使って販売することができるようになってかなり便利です。ビジネスアカウントの登録についてはこちらを見てください。
ビジネス向けアカウントの登録方法
ウェブペイメントスタンダード

ビジネスアカウント登録後、個人設定 > 販売ツール > Paypalボタン で販売する商品の「購入する」「カートに追加する」ボタンを簡単に作ることができます。あとは生成されたボタンのhtmlコードをコピペすればOKです。ショッピングカートを用意しなくても自分のホームページやBlogに貼り付けれるだけでいいのでシンプル簡単便利です。

ボタンの設定、商品名や値段を入れて…

できたボタンのhtmlコードをコピペする


↓東方紅魔月譚の販売ボタン

ボタンをクリックするとPaypalのショッピングカートのページに移されて購入手続きに入ります。支払い側も受け取り側も通貨の違いなんかを意識しなくても購入できるのでとても便利です。

あと請求書ツールで請求書も発行できるので、突然海外の方から「同人誌を売ってください!」とかメールが来た場合にお金の受け取りとかどうしよう?という時にも便利です。



3.発送は郵便局の小形包装物のエコノミー航空(SAL)便を使う
郵便局から送れるので一番手軽で便利だと思います。
海外に発送する場合に送料の問題があると思いますが、小形包装物のエコノミー航空(SAL)便を使うことで、例えばアメリカのワシントンに200グラムの小包を送るとしたら2週間前後で280円で届けることができます。国際郵便の種類によって送料と荷物の配達にかかる時間はいろいろありますがSAL便が一番バランスがいいかなと思います。
詳しくは国際郵便の発送の方法の比較を見てください。それとSAL便が利用できる国と地域はこちらを、送れる大きさや重さはこちらを見てください。



4.注文が来たら…
注文が入るとPaypalから受注のメールが来ますのでPaypalアカウントにログインして確認します。クレジットカード決済だと既に入金も済んでると思います。e-check(電子小切手)の場合だと入金されるまで数日かかりますので、入金処理が終わるのを待ってから発送の準備をします。

あと注文と入金を確認したことをメールで連絡すると相手も安心すると思います。この辺は国内の通販と一緒ですね。
メールはあらかじめテンプレを用意しておくといいと思います。

自分は日本語で書いてgoogle先生に翻訳してもらった英文を一緒に載せてメールしています。アタシャー英語メタメタなのですが大体はあってる…はず?さらっと参考程度にどうぞ(誰かちゃんとした英訳教えてクダサイ……


ご注文と入金確認の返信メール、テンプレ

お届け伝票と住所ラベルのexcelシート

エクセルシートは■のところにそれぞれ情報を入れてA4用紙でプリントアウト、罫線のところを切りとればお届け伝票と荷物に貼る住所ラベルになります。

宛名の書き方はこちらを参考に
宛名記入方法



5.発送の準備
注文されたCDを発送するのに、自分はCDとお届け伝票をプチプチで包んで封筒に入れて送っています。
プチプチに包んで封筒へ


以前は輸送中に破損しないように段ボール箱に入れて送ってましたけど、プチプチ&封筒でも十分なようです。(枚数が多い場合は今でもダンボール使っています)

プチプチで包んで底面に貼り付け


・送料をシンプルに一律280円
送料の計算をあまり複雑で細かくしたくなかったので何枚買っても一律280円にしています。小形包装物のSAL便でCD1枚(だいたい130グラム)をアメリカやヨーロッパに送るとこの金額になります。枚数が増えると重さも増えて多少送料も上がりますがその辺はサービスということで。


……で、梱包が終わったらエクセルシートから住所ラベルを切り取ってダンボールの左上にFROM:(差出人)、右下にTO:(受取人)をのりづけしてマジックで「VIA AIR MAIL」と書いて近くの郵便局から発送します。

左上にFrom(差出人)、右下にTo(受取人)の住所ラベルを貼ります。
左下辺りに「VIA AIR MAIL」を書いてできあがり。一回書き間違えてしまった…(汗



発送が終わったことをメールで連絡してあげます。

発送完了のメール、テンプレ

例によって英語はメタメタなので…(ry(誰か英訳教えてクダサイ……



…こんな感じで自分は海外通販をやっています。


やっぱり海外から日本の同人グッズを手に入れるのはかなりハードル高いみたいで、通販が届いたことをとても喜んでくれます。


そんなこんなで長々と失礼しました。
あなたの同人サークルと、あなたの海外の同人ファンに幸多からんことを~

2013年7月28日日曜日

C84夏コミ、ゲスト参加情報、WOOD SOFT「ぱにくるキャビン」に参加しました~

さて夏コミまであと1ヶ月切りましてサークルの皆様に於かれましては絶賛修羅場中でございますでしょうか、戦争の準備はよろしいか?サークルチェックは?小銭の用意はOK?


WOOD SOFTさんのマイクロキャビン アレンジ CD
「ぱにくるキャビン」
に、ゲスト参加させて頂きました。




マイクロキャビンというとグラフィック、サウンドが素晴らしかったXakとか幻影都市などでファルコムやT&E SOFTに並んで良作RPGをリリースしていたソフトメーカーでしたね。ゲームはおっそろしく難しくてXakはクリアするまでバンバン死にまくった思い出があります。IIとかガゼルとかもねー。

そんなゲームの中からセッシャはXak「ファイアー・エレメタル&ウォーター・エレメンタル」をアレンジさせてもらいました。ゲームでのボス戦の流れ通りにファイアー・エレメタル&ウォーター・エレメンタルの曲と合体エレメンタルの曲のセットです。あのボス戦の激しさを思い出してもらえたら嬉しいデス。


8/12(月) 西お-15a reonov lab.様に委託

とのことですのでコミケ3日目はどうぞよろしくお願いします。



2013年7月22日月曜日

メロンブックスさんととらのあなさんで旧作の販売を再開しました

夏コミもあと1ヶ月とせまってる今日このごろ、いかがお過ごしでしょうか。

タイトルの通りでありますがメロンブックスさんととらのあなさんで旧作の販売を再開しました。

今回は一番最初のコンセプトアルバムである東方桜妖紀もお取り扱い頂いております。店頭に並ぶのはすごく久しぶりな作品であります。(結構古い作品なので委託お断りされるかと思ってたんですが…ヨカッタ)
よろしくドウゾ~


メロンブックス



東方桜妖紀 ~ Necromance Metal Attitude ~

東方幻有夢境 ~ depth psychology of unconsciousness ~

東方幻朧悠月抄 ~ Imperishable sin and millennium history ~

東方核煉獄 ~ Purgatory Nuclear fusion ~

東方幻想史紀 ~ Record of Ancient Chronicles ~

東方追想録 ~ Recollection of Ancient history ~


とらのあな



東方桜妖紀 ~ Necromance Metal Attitude ~

東方幻有夢境 ~ depth psychology of unconsciousness ~

東方幻朧悠月抄 ~ Imperishable sin and millennium history ~

東方核煉獄 ~ Purgatory Nuclear fusion ~

東方幻想史紀 ~ Record of Ancient Chronicles ~

東方追想録 ~ Recollection of Ancient history ~




2013年7月3日水曜日

I started DOUJIN CD foreign countries mail order. (同人CDの海外通販をはじめてみました)

I started DOUJIN CD foreign countries mail order.
同人CDの海外通販をはじめてみました。

先日、ドイツの方から「CD送ってもらえないだろうか?」というメールがきまして、あっちこっちいろいろ調べてつつ、英語のメールはgoogle先生に翻訳してもらい、お金の支払いはpaypal通して円建てで受け取れるようにして荷物の海外発送はエコノミー便(SAL)を使って安く済ませるようにしてなんとか対応したんですが、あれ?もしかして海外通販やれるんじゃない?と思いまして。

時代はどんどん便利になってきてますねぇ~。

そんなこんなで需要があるかどうかわかりませんが、やってみたくなったので海外向けの通販サイトを作ってみました。google先生に翻訳してもらったあやしい英訳が光ります(お



foreign countries mail order of DOUJIN CD

http://homepage1.nifty.com/TAKA-S/cd_mail_order.html














よろしくどうぞ~



2013年1月10日木曜日

C83「風祝と神様のさいしょの物語」ダウンロード販売はじめました

あけましておめでとうございます(おせぇ…
今年もよろしくお願いします


C83冬コミの風神録アレンジ「風祝と神様のさいしょの物語 - Preview -」のダウンロード販売をはじめました。

よかったらご利用くださいませ~

・DLsite.com様

・メロンブックスDL様 

・とらのあなダウンロードストア様 

・Gyutto.com様 
美少女ゲーム、アダルト動画、 同人のダウンロード販売




2013年1月4日金曜日

C83 冬コミお疲れ様でした~

冬コミお疲れさまでした~

久しぶりのサークル参加でしたが楽しいコミケでありました。ということで恒例のイベントレポを…

売り子のお手伝いしてくれるめるさんと偶然にも一緒の宿だったので朝起きて一緒に出発。朝から小雨模様、寒くはないけど雨は困った。会場入ってサクッと設営、このへんは手慣れたものです。そして魔理沙さン召喚の儀もつつがなく終えて準備万端。
お隣のAQUARIA MUSICSさんはプログレッシブロックアレンジのサークル。ウチはプログレメタルなのでスタッフわかってて配置してますねーと笑いながら話してたり。反対隣はTravel Frontierさんで同人ゲームのサークルさん、対面にはロキノン系なClosed Circusさん、よろしくドウゾー。
毎度お会いしているPOCKET ADさん、月面着陸ファージさん、粗茶るさん(ご結婚オメデトウゴザイマス)達とご挨拶。AetherのEru氏が珍しく東方島なのでいろいろ話してみたり。
コミケ開始、開場の拍手とともに目の前の通路にどーっと人が入ってくる、いつも通りだけど何度見てもやっぱりすげぇ光景です。開始5分もしないで最初のお客さん、3枚も買っていただけたのは嬉しかったり(最初はまず大手並ぶからねぇ~)、その後も結構いい調子で頒布できてよかったです。感想なんかも言ってもらえたり次のアルバム期待しています!とか言われたりして風神録アルバムは気合入れて作らねば!と意気込んでみたり。
サラウドンサラウンドのもりもりさん、LiveLiqueurのソンさん、夢幻燈のZanさん、夢幻迷宮の堀北のいぢさん、祭来堂の柚月さん、Material Mallのまさとむさんがサークルスペースに挨拶にきてくれて作品を交換したり、ありがとうございます~あとでじっくり鑑賞させてもらいます。
ついったーやMixiなんかでのお知り合いのの人さん、Pumpkin-Jackさん、蒼月星さん、たーさんなどたくさんの方がスペース来てくれたり差し入れしてくれたりでホントありがとうございます。
…今回たくさんの方とお会いしたのでなんか記憶があやふやです。抜けてる方いましたらゴメンナサイ。

売り子をSTさん、めるさんにお任せしてちょいと東方島をぐるっと回ると個人的に大好きなまりおねっと装甲猟兵さん発見。新刊はアイマス本ってことで自分アイマスわからないからスルーしようかなぁ~と思ってたら表紙に宝石箱(アイス)とルービックマジック発見して噴いたw えぇ買いましたアイマス本。あとはいつもハイクオリティーなイラストを描かれる405号室さん、AsakuraG+さん、それとNAYUTAさんの新刊手に入れてほくほく。
なんやかんやしながら無事コミケ終了!お疲れ様でした~。そして最後は最大手のクロネコヤマトにならんで荷物出し、雨降ってて屋内だったせいもあって列がものすんごいコトにw


会場出てどしゃ降りの雨の中、池袋の打ち上げに向かうのであった、ずーぶーぬーれ~。


~ 戦利品 ~


・幻視のブロードウェイ プレビュー版+α (AQUARIA MUSICS)
東方のプログレッシブロックアレンジ。独特の変拍子と緊張感ある展開で最後の最後まで聞きごたえあるアレンジばかりです。Tr.02 霊界のめざめが、Tr.06 妖怪寺へようこそがすごくプログレプログレしてて好きです。あとTr.10 東方と戦慄パート2はYESのRoundaboutアレンジ!ジョジョのED映像が浮かんできますww


・こいしちゃんはふりーだむ☆ (ぶるっくりん☆すてーしょん)
ガールズポップなこいしちゃんのフリーダムヴォーカルアレンジとロキノン系な風神少女のヴォーカルアレンジ。こいしちゃんが文字通りフリーダム、そして時々毒を吐くw 無意識だから仕方ないね。聴いてて楽しくなる曲です。


・人の夢 (Close Circus)
ネイティブフェイス、神さびた古戦場の風神録女性ヴォーカルアレンジ、Tr.01 君がいた道は牧歌的な哀愁のある曲、Tr.02 戦場の祈りはアップテンポでカッコイイアレンジ、サビで盛り上げた後のベースソロがアツいです。

・テクノ・アンドロイド (POCKET AD)
東方テクノインストアレンジ。POCKET ADさんの今までのメタルアレンジとはうってかわってテクノ、TR-808とかアナログベースがうねるテクノアレンジ、さらっと聴きやすい曲が多いようです。Tr.02 Legend Of Shoutokuがアナログサウンド、むわ~っと唸るパッドなどが好き、Tr.04 Alice Will Be Perfectもいいですね。全体的に音色の選び方がいいのでどの曲も特徴的だったりします。

・Paradigm Shift/Paradise Lost (UI-70)
ロックを基本としながらプログレやメタルなどいろんなジャンルを取り込んだ東方アレンジ、なんというかあまりジャンルの枠に囚われないような自由なアレンジが多いように思います。Tr.04 小さな欲望の星空などロックらしい激しいのもいいのですがTr.07 渡るものの途絶えた橋やTr.10 神は恵みの雨を降らすなどのしっとりとしたバラードも非常にヨイです。

・Nyan Nyan Busters! Original Soundtrack (月面着陸ファージ)
同サークルが制作した同人RPGゲーム「にゃんにゃんバスターズ!」のサントラ。ゆるふわ系ファンタジーRPGというだけあってゆるくてふわふわな曲ばかり…と思いきやメタルメタルしい激しい曲もあったりで結構多彩な楽曲たち。ゆるふわはTr.03 ねこ村開拓史、Tr.05 にゃんこが征く、激しめはTr.04 進め!にゃんにゃんバスターズ!、Tr.11 なお、ポチではないが雰囲気あってなかなかヨイです。


・泡沫サイクル (サラウドンサラウンド)
ロキノン系な生バンド東方ヴォーカルアレンジ、爽やかなギターとヴォーカルがいい感じです。Tr.02 ペンデュラム、Tr.03 アカネイロ・エアフロウがカラッとした爽やかさとクランチなギターでロキノンサウンドがたっぷり楽しめます。あとメンバー全員の演奏が非常に安定してて聴いてて気持ちがいいです。


・黄昏廻想列車 - 2号車 - (秋空シンセシス)
秘封倶楽部アレンジ3曲収録。Tr.02 寂しがりの怪火がアコースティックで哀愁ただようアレンジ。フルートのメロディと原曲の持ち味がいい具合に融合してさらに哀愁あふれるTr.03 ふたりぼっちの十字軍はなかなかいいです。あとCD盤面のQRコードにアクセスでトラックリストやあとがきが見れるのはなかなかいいな~と思います。





・Individuality (夢幻燈)
東方バンドヴォーカルアレンジ、デス声響くデスメタルからロキノンっぽいアレンジまで結構ジャンル広いです。Tr.02 狂気、痕ニ残ルハ紅蓮はヘヴィなギターとベース、ドラムがガツン!ときてカッコイイ。Tr.03 Chasing the Lightはシンセと疾走感のあるアレンジが非常にいい感じです。

・Frenzy Frenzy (埼玉最終兵器&Aether)
東方インストメタルアレンジ。打ち込みメタルだけど生演奏に負けないくらいアツくテンション高いです。Tr.01 無何有の郷、Tr.02 クリスタライズシルバーはギタソロやら細かいフレーズのアレンジが凝ってて聴き応えあります。そしてメタル曲の中で異彩を放つTr.08 平安のエイリアンのダブステップアレンジがまたいい感じです。

・Glassphonic*02 (glassplots)
ボーカロイドが歌うミニアルバム。Tr.01 空色サウンドノートは爽やかなアコギとピアノで青空を思わせます。Tr.02 きんぴらゴボウ抜きNight-C83 ver.はダンスビートにのせたノリの良いサウンド。Tr.03はTr.01を℃ielさんが歌ったバージョンでこちらはまた違った味わいがあっていいです、まったり。

・東方戦爛華 霊夢の章 (TravelFrontier)

・東方戦爛華 魔理沙の章 (TravelFrontier)
・東方戦爛華 咲夜の章 (TravelFrontier)
・出番が無い!?東方戦爛華 ~ ???の章 ~ (TravelFrontier)
東方戦略シュミレーションゲーム、それぞれのキャラの特徴と戦略を生かして弾幕勝負!システムまわりがなかなかしっかりしててサクサクとコマンド選択で軽快に遊べます。シュミレーション久しぶりだったので難易度が選べるのは嬉しかったですね~。




・それなりにだいかつやく (まりおねっと装甲猟兵)
霊夢が大金持ちに、こうやって稼ぐのだ!いつも通りおっさんしかわからん古いネタ満載で大満足ですww スプラッターハウスとかベラボーマンとか懐かしすぎてwww

・それなりにあちらがわ (まりおねっと装甲猟兵)
秘封倶楽部の夢オチ本、最初に夢オチって宣言しとけば何でもアリだよね。いつも通りおっさんしかわからん古いネタ満載で(ry お待ちかねの百合展開、ってユリ・サカザキかよ龍虎の拳!

・いつものななちゃん (まりおねっと装甲猟兵)
アイマス本、17歳メンバーのアイドルユニットのハズが…17歳教?いつも通りおっ(ry コスモスとかポケットメイトとかソノシートとか二十歳でも置いてけぼりなネタだらけなんですけど。あと昆虫採集セットが昆虫最終セットってなってるのは誤字なのかボケたのかすごく気になるところでありますが、多分どっちでも正解だと思いますが。

・東方穴埋草子・弐拾参 (夢幻迷宮)
魔理沙が自宅を年末大掃除する小説。年末大掃除で手こずるくらいなら普段から掃除しとくんだったと思ってたところにアリスとパチュリーが手伝いにやってきて…という話、魔理沙って片づけとかしなさそうですよねぇ~。文章が読みやすくわかりやすくて良いのです。



・ASOUGI (NAYUTA)
小傘が人を怖がらせるルーツを辿るお話。ぬえの力を借りて現代社会に戻り、自分のあるじだった人物を見つけて忘れられてしまった恨みをはらそうとするが…。意外な展開で最後はホロッときました。

・MILLION (NAYUTA)
早苗さんが子供の亡霊を祓うお話。とっとと祓わなければいけないのに地縛霊の子の生い立ちに触れた早苗さんについ情がうつってしまい…。こちらもハートフルでいいお話です。


・雪咲夜さん (TravelFrontier)
雪の降り積もった紅魔館メンバーのいろいろ、かまくら作って遭難ごっこだったり雪像つくったり凍った湖でスケートしたりのほんわかでちょっとギャグ本。めーりん、フラン、咲夜さんは寒くても元気だなぁ~。



・AUTOMATON CASKET (AsakuraG+)
東方イラスト集、ハイクオリティー!画風も様々です。某和風ゲームっぽいテイストの諏訪湖様の絵柄と迫力がいい感じです。それとカリスマ全開レミリア様、おぜうとか言わずにレミリア様、そんな感じの圧倒的カリスマ、カッコイイ!

・らくがき本。 (AsakuraG+)
らくがき本、とは言ってるけど結構クオリティ高いイラスト多いです。何より作者さんが楽しんで描いてるんだなぁ~といった感じでキャラクターも表情豊かです。カセンチャーン


・東方カレンダー (粗茶る)
東方カレンダー2013年版、紅魔郷から神霊廟までちっちゃいキャラクターがかわいいのです。



・GRAU (405号室)
とても美しい東方イラスト集。綺麗な色合いと緻密に描き込まれた絵が素敵。表紙のカッコイイもこたんと水の中に浮かぶパッチェさんが好き。それとアイコン用ちびキャラ集がかわいいです。

・こよみヴァンプ Disries+ (PHYLACTERY)
偽物語のファンブック、えっちいです。アララギさんが羽川さんと…このことが他の娘にバレたらマズい…と思ってたのにいろいろバレちゃっていろんな娘とシちゃうお話。エロエロです、えぇエロエロですとも。

・BLACLO (カスケェ堂)
ラグナ本、10年前のベータ時代の思い出話。当時のいろいろを詰め込んだBlack Chronicle=黒歴史だそうです。右も左も分からないまま剣士やれ!って強引に剣士にさせられたりパーティープレイでのあれこれな話をいろいろと。ラグナもホント息長いですねぇ~。


~ 差し入れ おみやげ ~


柔らかいカステラ生地と中のマロンがとっても旨い!

ブラックなんダー?
これは有名なブラックサン…と思ったら違うらしい、なんダー?チョコぎっしり、小さいくせにガッツリとした食べごたえで美味しいです。

・くまもん はちみつケーキ
ふわっと甘くてやわらかい、一口サイズケーキ。くまもん人気ですね~。


~ いただいた名刺 ~


みんなデザイン凝ってますね。黄昏マリノさんの名刺はイカ娘フェラーリのサポーター名刺なんだそうで。